Tromboelastografía, Usos y evidencia actual en el paciente crítico