They invited the lonely to Christmas and showed them what love looks like this season