Shedding light on window coverings