Search and rescue underway in Potomac River after helicopter, plane collision