Poor girl cried when she saw her father's photo after many years returning to her old house