"Please adopt my child," she begged timidly, entrusting the baby to me with tears in her eyes