Kiai Sadrach Sang Misionaris Kristen Jawa, Sebelumnya Lama Nyantri di Pesantren-pesantren Islam