카페에서 일어난 살인사건, 과학수사로 밝힌 진실