How A Gacha Created Its Own Language