High-Fidelity Modeling of Wave-Induced Forces and Structural Response