"Erf van het verbond" is een onbijbelse uitdrukking en wijst op een 3e weg: in, buiten en op 't erf.