Boon Lay death: Man arrested over death of another man, understood to be his brother