Best Hunting Rifle Under $350: Five guns reviewed head-to-head and hands-on