Kate Middleton announces she's completed chemotherapy in emotional family video