High surf warnings continue on the West Coast, weather disrupts holiday travel