Covert recordings prove Post Office covered up scandal for years