Footage from northern Khartoum illustrates recent escalation in Sudan's devastating conflict