La Caution, duo de frangins et double album (L'émission #8)