Endometriose: quando a cirurgia é realmente necessária?